Prevod od "obvinění jsou" do Srpski

Prevodi:

optužbe su

Kako koristiti "obvinění jsou" u rečenicama:

Ale Ctihodnosti, ta obvinění jsou založena na nepřímých důkazech.
Vaša visosti, optužbas je izvedena na posrednim dokazima.
Ale tyhle obvinění jsou tak falešná.
Ali te optužbe su potpuno pogrešne.
Tato obvinění jsou vulgární a nepodložená.
Ove optužbe su sramne i neutemeljene.
Možná se neozývají, protože vědí, že obvinění jsou pravdivá.
Možda nisu odgovorili zato što znaju da su optužbe istinite.
Obvinění jsou výsledkem vyšetřování, které probíhá čtyři roky.
Optužnice su rezultat istrage koja traje veæ 4 godine.
Všichni obvinění jsou nevinni, pokud jim jejich vina nebude dokázána u soudu.
Сви осумњичени су невини док се не докаже кривица.
Takzvané úˇrady mě soustavně perzekvují, i když jejich obvinění jsou naprosto směšná.
Takozvane vlasti, nastavljaju da me okrivljuju iako je ceo ovaj sluèaj, potpuno smešan.
Tahle obvinění jsou nepodložená a nespravedlivá a...
To su nepotvrðeni dokazi! To su izmislili!
Údajná obvinění jsou doplňkem k únosu.
Optužbe su navodno sauèesništvo u kidnapovanju.
Ti ví, že tahle obvinění jsou jenom pi.oviny.
Oni znaju da ove optužbe nisu ništa do s. (sranje)
Ta obvinění jsou směšná a my vás nenecháme pokračovat v hledání.
Te optužbe su apsurdne, i neæemo da vam dozvolimo da nastavite da tražite.
Pokud tyhle obvinění jsou neprávem, budete čekat na zničení nevinného muže?
Ako su optužbe neistinite, da li æe te èakati po starni da nevin èovje kbude uništen od laži?
Říkáte, že její obvinění jsou opodstatněná?
Sigurni ste da su njene optužbe osnovane?
Obvinění jsou vznesená se zlovolným záměrem.
Optužbe u ovom pismu su zlonamjerne.
Tahle obvinění jsou neopodstatněná a zlomyslná.
Dosta! Ovaj napad je neutemeljen i zlonamjeran.
Její obvinění jsou falešná, ale i jako taková by mohla nabourat mírová jednání.
Njene optužbe su lažne, ali i to može da poremeti mir.
Podle obvinění jsou na něm závislí, protože vnukovi zabil otce a to se nezmiňuji o dalších jeho činech.
On im je jedina podrška zato što je ubio djeèakovog oca, a da ne spominjem ostale optužbe.
Šlo by to, až na to, že obě obvinění jsou založena na svědectví paní Crowderové a na tom vašem.
Solidne optužbe... Solidne optužbe, jedino što ali obe zavise od svedoèenja gðe Krauder i vas.
Ta Gibbonsova obvinění jsou naprosté výmysly.
Tvrdnje koje Gibons iznosi su kompletna izmišljotina.
Obvinění jsou... nabádání mladistvých k páchání trestné činnosti v gangu.
Optužbe su... Podstrekavanje maloletnika, kao èlanova bande, na vršenje kriviènih dela.
Vaše obvinění jsou neslýchaná a naprosto neodůvodněná.
Tvoje optužbe su preterane i potpuno bez osnova.
A do protokolu, ta obvinění jsou neopodstatněná.
Da se zna, optužbe su neosnovane.
Tento návrh na sumární rozsudek, je chabá výmluva, že tato obvinění jsou nepodložená a prostě zmizí.
Ovaj zahtev za skraæeno suðenje je slab izgovor da ta optužba samo nestane.
Paní soudkyně Follmanová, ta obvinění jsou vážná.
Sutkinjo Follman... Ove optužbe su ozbiljne.
Pouliční gang, co jede v obchodu s drogami, zbraněmi a krádežích, všechna jeho obvinění jsou ale ještě z doby, kdy býval teenager.
Oni su nasilna ulièna banda, upletena u dilovanje droge oružlje, razbojništvo, Ali svi Orlandovi zloèini su iz vremena kada je bio tinejdzer.
Pánové, vaše obvinění jsou urážlivé a absurdní.
Gospodo, vaše optužbe su podle i apsurdne.
Obvinění jsou nepodložená, proto nemohou....poškodit reputaci naší firmy.
Optužbesusmešne, ali to nije šteta - oniuzrokujuugledtvrtke.
Některé záznamy z Markova tehdejšího obvinění jsou zapečetěné.
U Markovom prvom priznanju, neke izjave odbrane su ostale zapeèaæene.
A zjistili, že ta obvinění jsou nepravdivá.
I videli su da su tužbe odbaèene.
tato obvinění jsou pomlouvačné a neopodstatněné.
Ove optužbe su neosnovane i uvredljive.
Ale když Ana změnila výpověď a obvinění jsou stažena, nemám důvod si ho už číst.
Ali pošto je Ana promenila iskaz i optužnica je povuèena, ne vidim ni razlog da ga èitam.
A obvinění jsou diktována tvou kontrolou nad tou dívkou.
A optužbe nastaju na osnovu tvoje kontrole nad devojkom.
Obávám se, že jsem ho zklamal, když jsem mu řekl, že obvinění jsou tak závažná, že tě smím zadržovat jen s písemným souhlasem vévody z Argyllu.
Bojim se da se razoèarao kad sam mu rekao da su optužbe veoma ozbiljne i da ne možeš biti pušten bez pisanog pomilovanja vojvode od Argajla.
Nemůžeme věřit, že je Mosad i jen vzdáleně objektivní a obvinění jsou příliš vážná na to je ignorovat.
Mosadu se ne može verovati da æe u ovome i približno biti objektivan, a optužbe su preozbiljne da bi se ignorisale.
Vím, ale myslím, že by stálo za to si s ním promluvit a vysvětlit, že její obvinění jsou nepodložená.
Znam, ali mislim da je bolje da sama prièaš sa njim, samo da objasniš da su njene optužbe neosnovane.
0.6862359046936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?